Egy hét kimaradás után végre visszatérnek a srácok, és folytatódik a Free! az ötödik epizóddal! Kitört a nyári szünet, de a kerületi verseny vészesen közeledik, ezért a fiúknak kemény edzésre lenne szüksége, hogy megállják a helyüket. Tehát irány az edzőtábor! Csakhogy se pénz, se szállás, se terv... De szerencsére az úszó klubnak van egy nagyszerű menedzsere és egy okos kapitánya, akiknek sikerül megoldást találnia a problémára. Így kötünk ki az óceánparton a szabad ég alatt kempingezve, egy bombabiztos edzéstervvel. Mivel az uszoda kényelmét nem engedhetik meg maguknak a fiúk, így az óceán ad teret az edzésnek... Csakhogy az óceán veszélyes hely...
