Sziasztok!

A múltban történt veszteségeket nem könnyű feldolgozni. A keserűség mellett azonban mindig ott a megbocsátás lehetősége. Ugyan Zuko lassan beilleszkedett az Avatár-csapatba, Katara továbbra sem bízik benne. Amikor azonban fényt derít rá, ki lehetett annak idején Katara édesanyjának gyilkosa, a lány úgy dönt, mindenáron bosszút áll azon az egykor kegyetlen tűzidomáron. Amikor pedig végül tényleg rátalálnak, kemény döntést kell meghoznia...

Jó szórakozást!