A mai könnyed fejezetben Anne és Diana saját kis erdei kuckójukat - a regényben használt nevével élve - a Henyélőkertnek hívott zugot alakítják ki mindenféle otthonról szerzett aprósággal. A tulajdonképpen semmi extráról nem szóló rész magával ragadó bájos hangulatával nézeti magát, s ez rá is fér a kis Anne-re, aki annak idején oly sok gonddal és bajjal küzdött meg. És ráfér a nézőkre is.