A múltkori szökést követően Anne-nek sikerült belerázódnia az árvaházbeli életbe. Elfogadta a tényt, hogy sem nem több, sem nem jobb a többi árvánál, s most már kiveszi részét a rá bízott feladatokból. Tessával nagyon jó barátnők lettek, így a képzeletbeli barátnőit maga mögött hagyva valódi köteléket tudott kialakítani egy vele egykorú kislánnyal.
Mai epizódunkban Anne egy éjjel kisbabát talál az árvaház bejáratánál. A ledöbbent pedagógusok még inkább ledöbbennek, amikor a gyermeknevelésben és -felügyeletben igencsak jártas kislány a gondjaiba veszi a nemrég született kisdedet. Nála csak Tessa szereti meg jobban az új jövevényt, s éppen ezért esik majd nehezére lemondania róla, amikor az árvaház gondnoka megtalálja a kisbaba édesanyját...