Két esztendő után a maratoni hosszúságú Hupikék törpikék-históriának ezennel vége. Hetente négy részt osztottunk meg veletek 2014 szeptembere és a Hupikék törpikék és a csodafurulya című "nulladik epizód" óta. E nagyfilm, az alapsorozat és a 18 fejezetesre duzzasztott Janó és Bibice-széria mindösszesen 425 résznyi munkával látott el minket, benneteket pedig ugyanennyi tölteni- és néznivalóval.

Az USA-ban digitálisan felújított kép- és hangminőséggel kiadott DVD-kollekció Rip-jeinek nem egyszerű beszerzése után hónapokon át tartó (tévéfelvételes és műsoros VHS-ekről kinyert) szinkronok gyűjtése kísérte projektünket, amelynek szinkronos felét Brolly kollégám vállalta magára, hogy hónapok munkájának eredményeképpen 222 epizód hangsávját illessze a megfelelő DVDRip-ekre. A fennmaradt 203 rész magyar feliratának elkészítése volt a projekt rám eső része, s ehhez német szinkronból dolgozva egész pontosan 15 hónap nap mint nap végzett munkájára volt szükségem. A DVD-gyűjteményre össze-vissza pakolt fejezetek közt menet közben rendrakást is voltam kénytelen végezni, hogy valamiféle kronológiát vigyek a minimális, mégis fontos egymásra épültséget figyelembe véve. Ennek köszönhetően a lényeges momentumok nagyjából időrendben követik egymást, így a hivatalos (valószínűleg csak a televíziós sugárzást követő) epizódlistáktól eltérően a dragonhallos epizódsorrend tekinthető az eddigi lehető legpontosabbnak.

Eleinte a hazánkban 2006 környékén 12 korongon kiadott törpepizódok fülszövegét emeltem át ismertetőként, hogy ezzel őrizzem meg a hivatalos kiadás emlékét. Miután ezek elfogytak, valami pluszt szerettem volna nyújtani, így jött az ötlet, hogy afféle törptanulmányként számtalan cikkben szedjek össze mindenféle információkat, elméleteket, híreket a hupikékek világáról. A legkülönfélébb szempontokból veséztem ki őket a hónapok alatt, így a téma legmélyére hatolva tárult fel előttünk Peyo legismertebb figuráinak múltja, jelene és jövője, na és persze a hozzájuk kapcsolódó megannyi (ál)tudományos értekezés.

15 hónap megállás nélküli feliratkészítése és két év folyamatos epizódmegosztása, valamint a törpök számtalan aspektusból történő tanulmányozása után ma nehéz szívvel, mégis örömmel engedem útjára a Magyarországon először teljessé váló Hupikék törpikék-sorozatot. Itt szeretném megköszönni Brollynak, hogy törpös partnerem volt ebben a törpmérete ellenére is gigászi vállalkozásban, két családtagomnak, hogy segítettek mind a szinkronbeszerezés, mind a fordítás terén, az érdeklődőknek pedig nagyon szépen köszönöm a két esztendőn át tartó figyelmet.

A HUPIKÉK TÖRPIKÉK CÍMÛ RAJZFILMSOROZAT MAGYAR VÁLTOZATA EZENNEL HIVATALOSAN IS ELKÉSZÜLT ÉS TELJESSÉ VÁLT.

Elérkeztünk Anne Shirley eredettörténetének legvégéhez.

Véget érni látszik Lucy Maud Montgomery több mint száz évvel ezelőtt életre kelt kis regényhősnőjének kálváriája, amelyet a múlt század eleji kanadai írónő örököseinek megbízásából
Budge Wilson vetett papírra "Anne születésének" 100. évfordulója alkalmából.

Az eredeti, klasszikus Anne-regények sorába illő előzménysorozat animés változata egy a sanyarúsága ellenére is szeretetteli előélettel toldotta meg a vörös hajú és szeplős kislány szívbemarkoló históriáját,
az általunk már jól ismert felhőtlen jövő biztos tudatában pedig végig tudhattuk, hogy oly' sok szenvedés után Anne útra fog kelni a Prince Edward-sziget és az ott megbúvó kedves kis falu, Avonlea felé.
Erre kerül sor sorozatunk záróepizódjában, amelyben Anne a Thomaséktól kapott leveleket olvasva nosztalgiával teli emlékidézéssel tölti hosszú útjának elejét,
hogy aztán hajóra szállva kimondhassuk végre, hogy ő nem más, mint
ANNE A ZÖLD OROMBÓL.

Maja újabb kalandjaiban tanúi lehetünk az év koncertjének, egy sajttolvajnak és végül egy bolhapiacot is megismerhetünk...

Most már biztosan tudható, hogy jövő év áprilisában mutatják be világszerte a Sony Pictures legújabb törpös mozifilmjét, amely a Smurfs: The Lost Village címet kapta. Mivel két hibridfilm után a Sony dobta az élőszereplős konceptet és úgy döntött, nem erőlteti tovább a rajzolt figurás - élőszereplős keveréket, abszolút animált moziról lesz szó. A cég néhány nappal ezelőtt tette közzé a film plakátját, amelyről teljesen belőhető a rajzstílus és a téma, amely szerint Törpilla és néhány törp a legendás elveszett falu nyomába ered. A poszter tanúsága szerint egy különleges növényekkel teli világba csöppennek, s ezt támasztja alá a nemrég megosztott nemzetközi teaser is. Ebből pedig már egyértelműen kivehető, hogy sok, méretben Törpilláékhoz hasonló kis teremtmény veszi körbe törphőseinket, így majdnem biztosra vehetjük, hogy hét hónap múlva újabb törptelepülést ismerhetünk meg. Ez pedig azt jelentheti, hogy sok, eddig tisztázatlan kérdést igyekeznek majd megválaszolni nekünk a készítők a törpök eredetéről. A fizikai humor és a nem kevés röhögés láttán sejthető, hogy főleg gyerekeknek szánt törpalkotásról lesz szó, ez azonban nem tántoríthatja vissza a rajongókat attól, hogy a törpökkel együtt nyomozzák ki például, hogy organikusak-e a gombaházaik és hogy ha nincs Hókuszpók, miért nem élne egy nő sem Aprajafalvában. A legelső információk ugyanis arról szóltak, hogy többek között ezekre a kérdésekre kapunk majd választ a következő egész estés törpfilmből. Reméljük, ezek a pluszok teszik majd megkerülhetetlenné a Sony Pictures harmadik Hupikék törpikék-moziját.