Sziasztok!
A mai Family Guy epizódok ismét a szerelem körül forognak, ami megannyi módon megnyilatkozhat. Peter és Lois kihűlőfélben lévő kapcsolatára például igencsak ráfér az a massachusetts-i kimozdulás, amire meghívást kapnak, ám kétélű fegyverré válik, mikor Brian elfojtott érzelmei Lois iránt a felszínre törnek. A család kutyájának egyébként is labilis lelkiállapotát tovább tetézi, amikor kiderül, hogy van egy fia, akinek a létezéséről addig mit sem tudott. Végül Chris is megtalálja a szerelmet, ami viszont Peter miatt veszélybe kerül, aki eközben egy csapat kalóz élén fosztogatja a várost…
Áradjon ezúttal is a sírás és a móka!